次黃存之東皋韻 其一

宋代 • 黃文雷

藝木東臯下，新榮冒水涯。
錦機分箔閙，青子亞枝斜。
犢角初生筍，龍鬚正引瓜。
汲清雙玉井，留客品嚐茶。

譯文：

在東邊的田野裏種植樹木，新生的草木蓬勃生長，一直蔓延到水邊。
蠶房裏，像織錦機一樣的箔子上，蠶兒忙碌地吐絲，呈現出一片熱鬧的景象；青青的果實掛滿枝頭，把樹枝都壓得傾斜了。
小牛的角就像剛剛破土而出的竹筍，瓜蔓如同龍鬚一般，正不斷地攀爬生長、牽引着瓜兒。
從兩口清澈如玉的井裏打上來清水，留着客人一起品嚐香茶。