南豐道中 其五

宋代 • 黃文雷

大村三伯輩，同此就天誅。
銳欲取禾耳，那知暴骨乎。
雲疑鵝鸛陣，風想虎狼都。
掩骼行春令，毋令長媚狐。

譯文：

在南豐的道路上，我看到大村子裏那些如同父輩一般的人，他們都一同遭受了上天的懲罰。

這些人急切地想要搶奪別人田裏的莊稼，卻哪裏會想到自己最後會暴屍荒野呢？

天上的雲朵就好像是那排列整齊的鵝鸛軍陣，呼嘯的風聲彷彿是虎狼般的軍隊在奔騰。

現在應該按照春季的政令去掩埋那些暴露在外的屍骨，可不要讓這些屍骨長久地留存，以免成爲狐狸等野獸出沒的地方。