和陶 其五

宋代 • 黄文雷

牧牛上阳坡，角挂上下经。
吴童歌且谣，旨趣皆混成。
东西两山间，饱见日月更。
归来松阴凉，夕阳满前庭。
黄叶从风翻，萧飒草际鸣。
再拜谢天公，赋此小人情。

译文：

在那向阳的山坡上放牛，把上下两卷经书挂在牛的角上。
那吴地的孩童一边放牛一边唱着歌谣，歌声里的旨趣浑然天成。
在东西两座山之间，我看尽了日月更替。
回到家时，松荫下一片清凉，夕阳的余晖洒满了整个前庭。
枯黄的树叶随风翻飞，草丛间发出萧瑟的声响。
我恭敬地拜谢天公，赐予我这样平凡而质朴的生活情趣。