錢唐寒食

宋代 • 柴隨亨

絮花如雪草如茵，寒食清明處處春。
惆悵錢塘門外路，今年人哭去年人。

譯文：

柳絮像雪一樣紛紛揚揚地飄落，地上的草如同柔軟的墊子，在寒食和清明這兩個時節，到處都洋溢着春天的氣息。

看着錢塘門外的道路，我心中滿是惆悵。今年在這路上有人在哭泣，而他們所悼念的，正是去年還在世的人啊。