春日

宋代 • 柴隨亨

芳草晴時春日低，櫻桃花發亂鶑啼。
也應船上看山色，不似青山送馬蹄。

譯文：

在晴朗的日子裏，芳草萋萋，春日的陽光似乎都變得低垂了。櫻桃樹上的花兒競相開放，黃鶯在枝頭嘰嘰喳喳地叫個不停，一片熱鬧的景象。

或許有人會在船上悠然地欣賞着山間的景色，可我覺得呀，那感覺遠遠比不上我騎着馬前行時，青山彷彿在一路陪伴着我，一路殷勤地將我護送呢。