昭君圖

宋代 • 柴隨亨

紅顏雖命薄，猶是漢宮人。
一上玉關道，天涯淪落身。

譯文：

這位美麗的女子啊，雖然命運不好，可她畢竟還是漢朝宮廷裏的人。
一旦踏上通往玉門關的道路，就如同漂泊到天涯，成了一個淪落他鄉的人。