昭君图

宋代 • 柴随亨

红颜虽命薄，犹是汉宫人。
一上玉关道，天涯沦落身。

译文：

这位美丽的女子啊，虽然命运不好，可她毕竟还是汉朝宫廷里的人。
一旦踏上通往玉门关的道路，就如同漂泊到天涯，成了一个沦落他乡的人。