游钱王太庙

宋代 • 王执礼

数间老屋半欹颓，宗祏虽存没草莱。
尚有遗民呼太庙，可堪游鹿上荒台。
花开陌路空余恨，麦被陵陂不尽哀。
三节还乡平日志，化为杜宇定归来。

译文：

在岁月的侵蚀下，那几间老旧的屋子大半都已倾斜坍塌，钱氏宗庙的神主牌位虽然还在，却早已被荒草所掩盖。

如今，还有一些当年留下的百姓仍称呼这里为太庙，只是看着那荒台上自由自在游走的野鹿，实在让人不堪忍受这悲凉的景象。

道路旁的花儿依旧开放，可这一切只让人徒增遗憾；麦浪覆盖着那陵墓旁的山坡，这无尽的景象里满是哀愁。

钱王曾经定下的富贵显达后三节还乡的平常志愿，如今要是他魂灵化为杜鹃鸟，想必也定会归来看看这凄凉的景象吧。