錦溪次趙令韻二首 其一

宋代 • 王執禮

微雲淡日半昏明，初換春衫步屧輕。
行到小橋幽絕處，朗吟詩句答溪聲。

譯文：

天空中飄着淡淡的雲朵，太陽的光芒也有些微弱，天色半明半暗。我剛剛換上了春天的衣衫，邁着輕快的步伐，腳踩鞋子發出的聲響都顯得很輕盈。
我一路前行，來到了一座小橋邊，這裏清幽至極、美到了極點。我不禁放聲吟誦起詩句，彷彿是在回應潺潺流淌的溪水聲。