夏日鵠山

宋代 • 張埴

合昏枝上數花白，領略山中每日看。
閱歷春風人眼恕，相傳此法度荒寒。

譯文：

合歡樹枝頭有幾朵白色的花綻放着，我在山中每天都會細細觀賞它們，慢慢品味這份美好。
歷經春風的吹拂，人們眼中的世界也變得寬容而溫柔了。聽說用這樣觀賞美好事物的方法，能夠度過那荒寒的時光。