湖山馆中酬谢士宜 其二

宋代 • 张埴

春风采苹花，悠悠万里道。
及听负囊歌，又见骑馿好。
羲和不停策，天地日已老。
大笑奉美人，谁言头白早。

译文：

在春风吹拂的时节里，我去采摘那苹花，而这行程却好似有着悠悠万里那么漫长。
等到我听到你背着行囊一路吟唱的歌声，又看到你骑着毛驴悠然自得的模样，那画面真是美妙。
可时光啊，就像那驾驭日车的羲和从不停下鞭策，天地都在这匆匆时光里逐渐老去。
我不禁大笑起来，将这一切当作美好献给佳人，谁说头发变白就算早呢。