过洞庭书所见

宋代 • 张埴

湿烟吹起岸东西，渔子藏舟竹四围。
脱下蓑衣扬去雪，不教人道钓鱼归。

译文：

潮湿的烟雾在湖岸的东边和西边缓缓升起，朦胧一片。渔家子弟把小船藏在了四周都是翠竹的地方。

他脱下身上湿漉漉的蓑衣，用力抖落上面的积雪，似乎是不想让别人知道他是钓鱼归来的模样。