寄二林

宋代 • 舒岳祥

久客谁为主，无归莫问家。
古书浇茗椀，冻酒咽梅花。
岩静松抛子，沙虚笋养芽。
二林谁远近，伫立日西斜。

译文：

长久在外漂泊作客，都不知道谁能算是这一方的主人了。既然没有可以归去的地方，也就不要再去询问家乡的情况啦。

我用煮茶的碗里的茶水，去浸润对那些古书的思索；在寒冷的日子里，饮着酒，仿佛连带着把梅花的韵味也一同咽下。

山林十分静谧，松树掉落着松子；沙滩松软不实，竹笋在那里孕育着新芽。

二林这个地方，离我是远是近呢？我久久地站立着，直到夕阳西下。