十村绝句 其三

宋代 • 舒岳祥

朝朝腰斧采荆榛，博米求盐到海村。
白虎当溪侬不畏，祗愁暴吏打人门。

译文：

每天都要腰里别着斧头去砍伐荆条和榛树，然后拿着这些去海边的村子换米换盐。就算凶猛的老虎挡在溪流边，我也不害怕，只担心那些残暴的官吏上门来骚扰打人。