丙子九月陳村避地三絕 其一

宋代 • 舒嶽祥

黑光磨蕩掩陽精，兵火成霞照夜明。
誰信天台山腳下，如今無佛救蒼生。

譯文：

烏雲翻湧、天色昏暗，那黑暗的力量不斷磨蕩着，遮蔽了明亮的太陽。戰火燃燒起來，就像天邊絢爛的雲霞，把夜晚都照亮了。誰能相信呢，在這風景秀麗的天台山腳下，如今竟然沒有佛祖來拯救受苦的百姓。