三月十七日食梅子有感

宋代 • 舒嶽祥

春事已隨花事殘，東風急處省憑欄。
枝頭青子生來苦，守得黃時也自酸。

譯文：

春天的景象已經隨着花朵的凋零而消逝了，在東風猛烈吹拂的時候，我不免感慨，還是少去憑欄眺望吧。

那枝頭青澀的梅子生來味道就是苦的，就算好不容易等到它變黃成熟，喫起來依然是酸溜溜的。