老铜壶

宋代 • 舒岳祥

孙孙子子永享用，下有铭文谁所为。
有色无声形制具，不得随俗插花枝。

译文：

这把古老的铜壶啊，能够世世代代永远被后人使用，它下面刻着的铭文不知是出自谁的手笔呢。

它有着独特的色泽，却悄无声息，壶的外形和功能等各方面都很完备。只可惜呀，它不能像那些世俗常见的器具一样，用来插上鲜艳的花枝，增添一些生活的情趣。