无题 其六

宋代 • 舒岳祥

灶户炊秔香似乳，山童切餠细如丝。
黄鹂衔得春愁句，玉管吹成杨柳枝。

译文：

烧火做饭的人家煮着粳稻，那散发出来的香气如同乳汁般醇厚诱人。山里的小童切制着糕点，切出的糕点丝又细又匀。
黄莺啼叫着，仿佛是衔着饱含春愁的诗句在吟唱。而那精美的玉管吹奏出的，正是悠扬的《杨柳枝》曲调。