螢

宋代 • 舒嶽祥

老來不用映書帷，草上流光數點微。
卻憶江村無月夜，籃輿一路照人歸。

譯文：

人上了年紀啊，就不再需要螢火蟲來照着書帷讀書啦。如今只能看到草叢間有幾點微弱的光亮在閃爍。
這不禁讓我回想起從前在江邊小村，沒有月光的夜晚，那時候坐着竹轎趕路，螢火蟲一路散發着光亮，就像在照着我回家呢。