渔父词

宋代 • 舒岳祥

占断江鸥万里天，不贪城市卖鱼钱。
前村酒熟不归舍，枫叶芦花相伴眠。

译文：

这位渔父独自占据着这万里江天，和江鸥为伴，他一点儿也不贪恋在城市里卖鱼换得的钱财。

前面村子里的酒已经酿好了，可他也不回自己的家，就伴着那火红的枫叶、洁白的芦花，在这江上安然入眠。