清明感舊

宋代 • 舒嶽祥

楊柳家家去下湖，有歌有哭其闉闍。
新孀少婦深深拜，卻引新夫拜故夫。

譯文：

在清明時節，家家戶戶的人們都前往湖邊去祭祀。城門外一片熱鬧又帶着哀傷的景象，有人在吟唱祭祀的歌謠，有人在悲聲哭泣。

那些剛剛失去丈夫的年輕寡婦深深地跪在墳前祭拜，讓人意想不到的是，她們身後還帶着新的丈夫，一同來拜祭那已經故去的前夫。