移苇

宋代 • 舒岳祥

洗箨移来栗玉干，翠禽相顾自依然。
从今风雨西窗外，更忆吴江泊钓船。

译文：

我把带着笋壳的芦苇移栽过来，它那枝干如同栗玉一般润泽好看。翠绿的鸟儿在一旁相互顾盼，神态还是和以往一样自在。

从现在起，每当风雨在西窗外响起的时候，我就会更加怀念曾经在吴江畔泊着钓船的日子。