蕉逕小立

宋代 • 舒嶽祥

晝夜中分涼燠平，裁新熨故體輕清。
無端撓亂成多事，剛種芭蕉作雨聲。

譯文：

白天和黑夜的時長在此時剛好平分，天氣不冷不熱正舒適。我把新衣服裁剪好，又將舊衣服燙平穿上，整個人感覺輕鬆又清爽。
不知道爲什麼，非得給自己找些麻煩事，非要種下芭蕉來聆聽那雨滴打在蕉葉上的聲音。