梦归

宋代 • 舒岳祥

独行东阪茅茨屋，回望西墙竹树坡。
愁杀曛黄归路远，兵残人少髑髅多。

译文：

我独自一个人漫步在东边山坡上那座茅草屋旁，脚步不停，又忍不住回头眺望西边墙下那片长满竹子树木的山坡。

天色渐渐昏暗下来，这让我满心忧愁，回家的路途是那样遥远。一路上，我看到因为战乱，人口锐减，到处都是死人的骸骨，景象十分凄惨。