山扉

宋代 • 舒岳祥

未要携家入远山，闭门谢俗自安闲。
簷低还许归云度，墙短仍将叠嶂环。

译文：

暂时还不用带着家眷搬到那深山之中去。我只需关上家门，谢绝俗事纷扰，就能自在清闲地生活。
我家屋檐很低，不过那归来的云朵依旧能够从屋檐下悠悠穿过；院墙很矮，而层层叠叠的山峦就像环绕在墙外一般。