樟樹

宋代 • 舒嶽祥

樛枝平地虯龍走，高幹半空風雨寒。
春來片片流紅葉，誰與題詩放下灘。

譯文：

看那樟樹啊，它盤曲的樹枝在平地上就像虯龍在遊走，姿態十分矯健而奇特。那高大的樹幹聳入半空，彷彿帶着陣陣風雨的寒意，顯得格外蒼勁挺拔。

春天來了，樟樹的葉子一片片地飄落，好似流動的紅葉。可這飄零的景象，又有誰能爲它題上一首詩，讓這詩意隨着紅葉順流而下灘頭呢。