桐乳

宋代 • 舒嶽祥

桐乳深藏鳥，苔花暗語蟲。
誰能借修竹，爲我宿清風。

譯文：

桐樹的花蕊密密層層，彷彿把鳥兒藏在了其中；青苔上細碎的小花靜悄悄地開着，好像在和蟲子喁喁私語。
誰能借給我一片修長的竹林呢？讓我能在這清幽的竹林裏，伴着清風入眠。