施元屏面 其一

宋代 • 舒嶽祥

高樹俯滄江，老屋隠亂石。
水深羣魚集，一網千尺碧。

譯文：

高高的樹木俯身俯瞰着那蒼茫的江水，破舊的房屋隱藏在雜亂的石頭之間。
江水很深，衆多的魚兒都聚集在這裏，撒下一張漁網，彷彿能網住千尺深的碧綠江水。