次韵和正仲种菜种麦二首 其二

宋代 • 舒岳祥

稻畦已改翻泥细，麦陇初分趁势斜。
觳觫倦耕眠树下，毕逋得食下天涯。
嫩晴微雨调时序，腊雪春风润土砂。
避地山村成保社，倚需汤餠及邻家。

译文：

原本的稻田已经进行了改造，人们把泥土翻得细细的；刚开始划分出的麦垄顺着地势呈倾斜状。
那头耕得疲惫不堪的牛，在大树下卧着休息；那成群的寒鸦吃饱了食物，向着远方飞去。
天气晴好中带着微微细雨，巧妙地调节着时令节气；腊月的雪和春天的风滋润着泥土沙石。
为躲避战乱来到这山村，大家形成了互相保护的村社，就等着新麦成熟做成汤饼，再邀请邻居一起来品尝。