卜居

宋代 • 舒岳祥

丹青不用画吾庐，小小茅茨住近湖。
欲探春风先插柳，要看雪景更栽芦。
野船摇处沙成叠，海鴈眠来草似铺。
粧点个中新景致，藤冠布褐老癯儒。

译文：

用不着用丹青去描绘我的居所，我就住在靠近湖边的那座小小的茅草屋里。

要是想探寻春天的气息，我就先在屋前插上几株柳树；若要欣赏冬日的雪景，那就再种上一些芦苇。

湖面上，小船摇曳而过，河沙被荡起层层叠叠；海边的大雁栖息下来，周围的草地就像铺开的毯子一样。

把这里装点成这般全新的景致的，正是我这个头戴藤冠、身着粗布衣服的清瘦老书生啊。