次韻答孫平叔感春之作 其二

宋代 • 舒嶽祥

五陵三輔少年場，往事歡娛總不傷。
閱世鶑花見興廢，隨時蜂蝶有炎涼。
原嘗館寂生春草，田竇門荒掩夕陽。
漢殿唐宮亦如此，由來天道本茫茫。

譯文：

曾經那長安五陵、三輔一帶是少年們遊樂的熱鬧地方，過去那些歡樂的往事如今想來也沒什麼可感傷的。

經歷世間的鶯啼花開，見證了世事的興衰變遷；隨着時間流轉，就像那蜂蝶一樣，世態也有冷暖炎涼。

像戰國時期平原君、孟嘗君他們待客的館舍如今寂靜無聲，長滿了春天的野草；漢代田蚡、竇嬰那樣顯貴一時的豪門，如今門庭荒蕪，只被夕陽籠罩。

漢朝的宮殿、唐朝的皇宮也都是這般由盛轉衰，從古到今，天道本來就是如此渺茫難測啊。