一叶

2 次阅读

欲排江渚千鸿阵，先舞庭皋一叶秋。细路桑麻高下屋，平湖风雨往来舟。人间酒熟花为客，梦觉残灯月上楼。故旧凋零我老矣，少年安肯与同。

译文：

我本想如江边那整齐排列的千只鸿雁般一展抱负，可如今却像庭院里最早飘落的那片秋叶，率先感知到了秋意，暗自飘零。那狭窄的小路上，桑麻肆意生长，高低错落的房屋点缀其间；平静的湖面上，风雨交织，船只来来往往，忙碌不停。在这人间，美酒酿成，繁花似锦，我以花为客，尽情畅饮。可当我从睡梦中醒来，却只看到那盏残灯散发着微弱的光，月亮已经爬上了高楼。曾经的故旧好友大多已经离世，我也渐渐老去。那些年少轻狂的少年们，又怎么肯与我这样的老人为伍呢？

标签: 宋诗

关于作者

宋代 • 舒岳祥

舒岳祥（一二一九～一二九八），字舜侯，以旧字景薛行，宁海（今属浙江）人。因家居阆风里，学者称阆风先生。理宗宝祐四年（一二五六）进士。摄知定海县，为霅州掌书记，先后入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢，亦归乡不仕，教授田里，覃思著述。元世祖大德二年卒，年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等，诗文集总名为《阆风集》，曾版行，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《阆风集》十二卷，其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》，本集卷首胡长孺、王应麟序。　舒岳祥诗，以影印清文渊阁《四库全书》本为底本，酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编为第十卷。

纳兰青云