咏㶉?

宋代 • 舒岳祥

双双游戏水仙宫，著锦衣裳舞镜空。
晴浴桃花红影里，雨眠莲叶翠香中。
文禽自是风情别，野鹭休将品格同。
寄语虞罗须取，莫令失侣各西东。

译文：

成双成对的㶉?鸟在如仙境般的水域里嬉戏游玩，它们身上的羽毛就像华丽的锦袍，在如镜的水面上空翩翩飞舞。

天气晴朗的时候，它们在倒映着桃花艳影的水中欢快地洗浴；下雨的时候，它们就安静地栖息在散发着阵阵翠香的莲叶之间。

㶉?这种美丽又文雅的鸟儿，自然有着独特的风情韵致，可不要把它们和那些普通的野鹭相提并论，认为它们品格相同。

我在此想告诉那些设下罗网捕捉鸟儿的人，一定要成对地把它们捉走，可千万别让它们夫妻离散、各奔西东啊。