二月初二日山中感兴

宋代 • 舒岳祥

山合风多急，江寒潮易残。
艰虞浑未息，漂泊若为安。
脱叶投沙井，吹花点石阑。
故园归梦切，雪潦几时干。

译文：

在二月初二这一天，我身处山中，感受颇多。四周群山环绕，风刮得又急又猛；江面上潮水退去，寒潮也即将消散。

这世间的艰难困苦和忧患全然没有停止的时候，我四处漂泊，又怎么能获得安宁呢？

枯黄的树叶从枝头飘落，掉进了山中的沙井里；被风吹起的花朵，点点落在石头栏杆上。

我心中急切地想要回到故乡，这归乡的梦萦绕在心头。只是不知道那积雪融化后形成的积水，什么时候才能干涸，这样我或许就能踏上归乡之路了。