送帥初遊浙西

宋代 • 舒嶽祥

吳下吾遊地，因君思又飄。
水花香外雨，沙鳥夢邊潮。
載酒浮官舫，吟詩上驛橋。
三高祠下過，爲賦楚辭招。

譯文：

吳地是我曾經遊歷過的地方，因爲你要前往那裏，我的思緒又飄到了那片土地。

在那片水鄉，帶着花香的細雨輕柔飄落，沙灘上的鳥兒棲息着，夢中或許還能聽見那漲落的潮水聲。

你可以帶着美酒，悠然地乘坐官家的船隻在水上漂浮；興致來了，還能登上驛站旁的橋，吟誦出優美的詩句。

當你路過三高祠的時候，記得創作一篇像《楚辭》那樣的詩文，來憑弔三高祠所紀念的古人。