雪後喜晴和正仲近詩 其一

宋代 • 舒嶽祥

今朝天氣好，寒減煖初增。
微醉無灰酒，閒居有發僧。
芳情花下月，豔眼雪中燈。
久廢賡酬事，新詩忽啓縢。

譯文：

今天的天氣可真好呀，寒冷的感覺漸漸消退，暖意開始慢慢增加。
我微微有些醉意，喝的是沒有摻雜石灰的純好酒，就像那雖閒居卻依舊留着頭髮的僧人一樣自在。
花香與柔情在月下瀰漫開來，那雪地裏閃耀的燈，光彩奪目，格外吸引人的目光。
我已經很久都沒有參與詩詞唱和的事兒了，沒想到突然有人打開信封，給我送來了新的詩作。