坐对兰菊有樵人献石轮囷如云亦铁中铮铮也喜而成咏

宋代 • 舒岳祥

老入远公社，闲披贝叶文。
移梅兼得月，买石看生云。
潭浄知鱼数，烟青别鹭群。
平生有香癖，兰菊胜炉薰。

译文：

人上了年纪后，我加入了像慧远大师创立的白莲社那样的修行团体，闲来无事时便翻阅着佛经。

我移栽梅花的时候，仿佛连带着那皎洁的月色也一同移了过来；买来的石头仿佛有着神奇的魔力，似乎能在上面看到云雾升腾。

清澈的水潭中，能清楚地数出鱼儿的数量；那一片青烟缭绕之处，可以分辨出白鹭的群落。

我这一生有喜爱香气的癖好，在我看来，兰花和菊花散发的清香比香炉中焚烧香料散发的气味还要好闻。