秋日山居好十首 其六

宋代 • 舒嶽祥

秋日山居好，中秋興莫違。
四腮鱸正脆，一尺蟹初肥。
白露秔登饌，清霜絹下機。
急舂輸井稅，無事早言歸。

譯文：

秋天在山裏居住真是太好了，到了中秋佳節，這難得的興致可不能辜負。
此時，四腮鱸魚肉質鮮嫩爽脆，一尺來長的螃蟹剛剛長到最肥美的時候。
帶着白露的粳稻被做成美食端上餐桌，經了清霜的蠶絲織成絹匹從織機上取下。
得趕緊舂米去繳納賦稅，完了之後沒什麼別的事就早早回到這山居之中，享受這份寧靜愜意。