春日山居好十首 其七

宋代 • 舒嶽祥

春日山居好，柴門愛客過。
連朝恣泥飲，隨意有山歌。
句小從人學，才衰覺氣和。
情懷依分足，好景不須多。

譯文：

春天裏住在山裏真是太好了，我特別喜歡客人們來我這柴門小院做客。
接連好多天，我和客人們盡情地暢快飲酒，喝到興起時，還能隨意地唱唱山歌。
我寫的詩句很一般，就跟着別人學習寫詩；我感覺自己才情衰減了，不過心氣倒也平和了許多。
我的情懷能安守本分就感到滿足了，美好的景緻其實也不用太多呀。