春日山居好十首 其二

宋代 • 舒嶽祥

春日山居好，尤佳是仲春。
半開花有韻，微醉酒全真。
堯帝衣裳日，周公禮樂辰。
枝頭百舌子，播告太諄諄。

譯文：

春天住在山裏真是太好了，尤其美妙的是農曆二月。
那半開未開的花朵，散發着獨特的韻味；微微喝了點酒，能讓人保持本真的狀態。
這彷彿是堯帝在位時那樣的太平盛世，人們穿着得體，社會井然有序；又如同周公制禮作樂的美好時光，禮儀完備，秩序和諧。
樹枝上的百舌鳥，嘰嘰喳喳叫個不停，好像在非常懇切地向人們宣告着這美好的景象。