次韻酬用之見和

宋代 • 舒嶽祥

秋晚如春早，晨昏海氣蒙。
霜嗥呼偶鹿，雨啞破昏鍾。
知命休行險，吟詩不怨窮。
吾儕天所賜，出入戴青松。

譯文：

在這秋日的傍晚，感覺就好像春天剛剛來臨一般，清晨和黃昏時分，海面上都被一層霧氣所籠罩着。

霜寒之中，鹿兒發出嗥叫，像是在呼喚它的同伴；雨中沉悶的鐘聲，彷彿被雨澆得喑啞，打破了這昏暗的氛圍。

人既然知曉命運，就不要再去冒險行事了；吟詩也不要總是抱怨生活的窮困潦倒。

我們這些人所擁有的一切都是上天賜予的，無論出門還是歸來，頭頂都有那蒼松相伴。