杨柳清明近二首 其一

宋代 • 舒岳祥

杨柳清明近，棠梨烟雨愁。
红来千树色，白尽几人头。
歌哭同途去，繁华转眼收。
铜驼千古恨，只为一尊休。

译文：

清明时节快要到了，杨柳在风中摇曳，而那盛开着棠梨花的地方，笼罩在如烟似雾的细雨中，仿佛带着无尽的哀愁。

那千万棵树上的花儿绽放，一片红彤彤的色彩，无比艳丽。可在这美好春光里，不知有多少人因时光流逝，青丝变白发。

人们或欢笑或哭泣，都在人生的道路上前行，最终走向同一个归宿。曾经的繁华热闹，转眼间就消失不见。

就像那铜驼巷，承载着千古以来的兴亡之恨，人们也只能借这一杯酒，暂时忘却忧愁，将一切放下。