夜坐

宋代 • 舒岳祥

黄昏风雨后，清夜圣贤心。
松月生池底，窗灯间竹林。
咽津芝术味，洗耳石泉音。
早秫传消息，清香慰暑襟。

译文：

黄昏时分，风雨刚刚停歇。在这宁静的夜晚，我怀揣着对古代圣贤的崇敬与思索之心。

松树的影子在月光的映照下，仿佛生长在池塘的底部，摇曳生姿。窗户透出的灯光，在翠绿的竹林间时隐时现，营造出一种静谧又美妙的氛围。

我咽下口中津液，仿佛还留存着灵芝和白术的味道，那是对自然馈赠的品味。山间石缝中流淌的泉水发出清脆的声响，我仿佛在这泉音中洗净了双耳，远离了尘世的喧嚣。

早种的高粱传来丰收的消息，那阵阵散发出来的清香，仿佛一股清凉的慰藉，抚慰着我在暑热中烦闷的胸怀。