石蓮花

宋代 • 舒嶽祥

石上原無藕，林間自有蓮。
開花高似雪，垂實軟如綿。
不入江妃笑，祇令山鬼憐。
芙蓉生木末，可證楚人篇。

譯文：

石頭上原本是不會生長蓮藕的，可山林間卻自然地生長着石蓮花。

石蓮花綻放時，那花朵潔白得好似高高堆積的白雪；花謝結果後，垂掛着的果實軟綿綿就像棉花一樣。

它不會引得江妃露出歡顏，只能博得山鬼的憐惜。

這生長在樹木枝頭的石蓮花，正好可以印證楚人屈原詩中所寫“辛夷車兮結桂旗，被石蘭兮帶杜衡”這類奇花異草之景。