有怀寄二林

宋代 • 舒岳祥

去矣两黄鹄，归与一老翁。
秋虫阴雨里，夕鸟水云中。
今古唯愁在，乾坤总幻空。
诗成无寄处，沙上?来鸿。

译文：

那两只黄鹄已经飞走了，只剩下我这个老头子独自归来。

在阴雨连绵的日子里，秋虫不住地鸣叫；傍晚时分，鸟儿的身影穿梭于水天云雾之间。

从古至今，唯有愁绪始终存在，这天地宇宙，一切仿佛都是虚幻不实的。

我把诗写好了，却不知道该寄给谁，只能望着沙滩上伫立着的鸿雁发呆。