種麥後栽補桑柘至田家憩息

宋代 • 舒嶽祥

桑柘疎時補，篁茅密處刪。
水邊黃葉路，雨外夕陽山。
一鳥自啼足，兩牛相對閒。
山翁留壁記，子醜話時艱。

譯文：

在桑樹和柘樹稀疏的地方補種上新苗，把長得過於茂密的竹子和茅草適當砍除一些。

沿着水邊那條鋪滿黃色落葉的小路前行，抬眼望去，雨後的山巒在夕陽的映照下顯得格外動人。

一隻鳥兒自顧自地啼叫着，似乎在盡情抒發着愜意，兩頭牛面對面靜靜地站立着，一副悠然閒適的模樣。

山中的老翁在牆壁上留下了一些記錄，和我談論着子年、丑年那些艱難的時光。