喜食新麥

宋代 • 舒嶽祥

亂後歸田好，殘生似可延。
餘花戀餘景，新麥起新煙。
?澮藏科斗，園林帶杜鵑。
妻孥共甘苦，一醉慰饑年。

譯文：

戰亂結束後回到田園生活真是不錯，我這殘剩的生命似乎也能延續下去了。

那些殘花還戀着即將消逝的春光，新麥成熟，農家升起了做飯的新煙。

田間的小水溝裏藏着小蝌蚪，園林中傳來杜鵑鳥的啼鳴聲。

妻子兒女和我一同承受着生活的甘苦，大家一起喝上一頓酒，來慰藉這饑荒的歲月。