浣纱妇

宋代 • 舒岳祥

修竹柴门向山路，晴日满溪春欲莫。
浣纱少妇不知寒，两脚如霜下滩去，少年闲倚青梅树。

译文：

在那幽深静谧的地方，修长的竹子围绕着柴门，柴门正对着蜿蜒的山路。天气晴朗，春日的阳光洒在整个溪水上，春天已经快要过去了。

溪边有一位正在浣纱的年轻女子，她似乎完全感觉不到寒冷，露在外面的双脚白得像霜一样，轻快地朝着滩涂走去。而不远处，有个少年正悠闲地倚靠在那棵青梅树下，静静地看着这一切。