赋山庵梅花

宋代 • 舒岳祥

庭前梅花八九树，长为春风导先路。
他山消息未曾真，特与诗人映门户。
无情有性悟色空，将影和香作言语。
吴酥入酒鬭轻明，是雪是花并月咀。
折来烛下看横斜，素屏淡墨无声句。

译文：

庭院前面有八九棵梅花树，它们常常在春风到来之前就率先绽放，为春天的脚步指引方向。其他山上梅花开放的消息还不太确切，只有这庭院中的梅花特意与诗人相伴，映衬着门户。

这梅花似乎有着独特的灵性，让人从中领悟到世间万物“色即是空，空即是色”的道理。它的影子和香气仿佛都在诉说着什么。

梅花的花瓣如同吴地酥糖般洁白，融入这月色之中，仿佛与酒相互交融，展现出一种轻盈明亮的美感。让人难以分辨这到底是雪、是花，还是与月色一起交织出的美妙景致，只能细细品味。

折下一枝梅花放在烛火下观赏，那横斜的姿态优美动人，就好像是一幅素雅的屏风上用淡墨勾勒出的无声诗句，意境悠远。