客好

宋代 • 舒嶽祥

薄田歲罕收，柴門客多好。
車轍自成趣，蒿萊不須掃。
鄰家知客到，亦復饋梨棗。
酒盡當復沽，言論自顛倒。
萬事皆可談，慎忽談世道。

譯文：

我家那幾畝薄田啊，每年收成少得可憐。不過好在我家柴門常有好友前來拜訪。

門前車轍交錯縱橫，倒也自成一番獨特的趣味，就連那雜亂生長的野草，也不用去清掃。

鄰居家知道有客人來了，也會熱情地送來梨和棗。

酒喝光了就再去買，大家一起高談闊論，言語都有些顛三倒四。

世間萬事都能拿來討論一番，只是千萬要小心，可別去談論當下的世道啊。